图为翟慧兵进行下井前安全宣誓。  陈俊  摄

7月15日，山西焦煤集团公司党委常委、副总经理翟慧兵以“四不两直”方式到霍州煤电辛置矿督导。

翟慧兵通过听取汇报、查看图纸等方式，详细了解了辛置矿生产布局、队伍调配等情况，并深入井下2-213回撤工作面，实地查看关键工艺流程。

翟慧兵指出，要扎实推进深入贯彻中央八项规定精神学习教育，确保作风建设走深走实。要牢固树立“事故可防可控”“零事故”理念，严格落实“三个不能过高估计”要求，坚决防范重特大事故和零星事故。要强化主、辅运输系统安全管理，严防运输环节风险。要细化2-213回撤工作面支架抽、拆、运及齿轨车运行等环节，确保工艺流程安全高效。要坚定走“安全集约高效绿色智能生产”发展之路，奋力实现“四个目标”，为职工创造良好的生产生活环境。要深化经营管理工作，树牢“过紧日子”的思想，持续深挖内在潜力，穷尽降本提质举措，严控成本支出，推动节支创效措施落地。